sq_trelony (sq_trelony) wrote in v_s_visotsky,
sq_trelony
sq_trelony
v_s_visotsky

Categories:

Неизвестный Высоцкий

Сразу предупреждаю, что песенка, которую пел Высоцкий в компании моих друзей, рассказывает про Адама и Еву, и содержит много ненормативной лексики. Так что лицам до 18 лет, ортодоксальным христианам и разного рода пуристам читать её очень не рекомендуется.

Дело было у нас в Новосибирске где-то в 68-70 году, точнее не помню. Захожу я к своему другу Серёжке Щеглову, а он мне говорит, что вчера у Саши Табатчикова (мой бывший одноклассник, наш общий друг, жил с матерью на первом этаже около авиационного техникума, где она что-то преподавала) в их компании был Высоцкий. Что он прилетел тайно в Новосибирск к какой-то своей знакомой, и об этом никому говорить не надо. Что они сидели, выпивали, там ещё было 1-2 человека нашего круга, и Высоцкий немного пел, под гитару.

Тут Серёжа включил магнитофон (тогда были такие здоровые катушечные магнитофоны). Там было вроде бы немного, несколько песен, максимум с десяток. Что помню: где-то в начале записи Высоцкий запел песню одного из бардов – не помню фамилию, то ли Кукин, то ли Клячкин – «Маленький гном»

…Мой маленький гном
Поправь колпачок..

…кулачок.

- потом ругнулся – не пошла в настроение – и запел что-то совершенно нецензурное. Про Робинзона, или ещё какого-то мужика, потерпевшего кораблекрушение.
Она не пошла в масть мне – я её не запомнил.

А дальше, среди известных его песен, была «Песенка про Адама и Еву». Поскольку слушали мы эту запись много раз, я её запомнил. Мелодию здесь я не воспроизведу, а интонация на первых строках строфы восходящая, а на последней – резко нисходящая, и как бы незаконченная.

Как-то раз со скуки
Взял Писанье в руки,
Там какой-то пиздоплёт
Про Адама речь ведёт,
Но не пишет, всё как было…

Первым бог создал Адама,
А потом случилась драма:
У Адама хуй встал,
А пизды бог не создал…

Видит бог – плохи дела,
Заибёт ещё со зла!
И тогда бог создал Еву,
Целомудренную деву…

Бог сказал: Живите дружно,
Но ибаться здесь не нужно,
Не поганьте божий край,
Не потерпит блядства рай!...

Дни идут, Адам скучает,
Хуем яблоки сбивает
Бум! Бум! Бум! Бум!
Ищет Еву он в раю,
Проклиная жизнь свою…

……………………..

Вот в кустах он видит Еву
Целомудренную деву:
Пизду вправо-влево водит,
Ляжки жирные разводит,
А за ними тёмный лес,
И Адам на Еву влез…

Ева шепчет: - Милый мой,
Что ты делаешь со мной?
А сама то вверх, то вниз,
У Адама ажно скис…

В телевизор видит бог:
Что за странный осьминог
Появился в райском саде –
Жопа спереди и сзади?
Быстро крылья надевает,
И на место прилетает…

- Ах ты блядь, ах, паразит!
- на Адама бог пиздит –
Забирай свои манатки,
И пиздуй во все лопатки!
Оставь пропуск в проходной,
Сам спускайся вниз с женой!...

Как сошли* они на Землю,
Так развели такую еблю!
Только утро наступает,
А Адам уж приступает.
И по мере своих сил
Адам Землю заселил…

(*В оригинале, у Высоцкого: <Как спустились…>,
здесь я заменил для сохранения размера)

Мне кажется, что песня эта тоже принадлежит Высоцкому.

Во-первых, это типичная для Высоцкого сюжетная, актёрская песня.

Во-вторых, опять же типичная для него ирония по отношению к святому преданию:
Возвращаюсь я с работы,
Ставлю рашпиль у стены,
Вдруг в окно слетает кто-то
Из постели от жены.

Я конечно, вопрошаю:
- Это кто?
А она мне отвечает:
Дух Святой!

Ох, я встречу того духа,
Да засвечу ему в ухо…
<…>

В-третьих, довольно сложная игра с ритмом и интонацией, опять же характерная для Высоцкого.

Впрочем, я не настаиваю, может, и не Высоцкого, хотя явно авторская, и исполнял он её со вкусом и удовольствием.

Кстати, почему я уверен, что это был Высоцкий? Я тогда в первый раз в его исполнении услышал известную впоследствии песню (по радио она появилась, по-моему, через несколько месяцев)

Об этом, товарищ, не вспомнить нельзя,
В одно эскадрилье служили друзья…
<…>

- пели её многие, но лучшее исполнение было Высоцкого. Очень скупое, но с очень точной интонацией.

Что, впрочем, не удивительно. Однажды я спросил Жегалина – у него был прекрасный бас – почему так знаменит Шаляпин, у него что, голос какой-то особенный? Он был великим актёром – ответил Жегалин.
Subscribe

  • (no subject)

    Записал с 2016 го по 2021 ый год три двойных диска из серии "Высоцкий в оригинале и в переводах на идиш". Всего записано и переведено 33 произведения…

  • Последние дни Высоцкого.

    Читать сейчас об обстоятельствах смерти Владимира Семёновича Высоцкого — тяжело. Любимый всей страною человек, человек имеющий сотни влиятельных…

  • Еврейская генеалогия Владимира Высоцкого

    Оригинал взят у grimnir74 в Еврейская генеалогия Владимира Высоцкого ЖИЛИ-БЫЛИ ЕВРЕИ ВЫСОЦКИЕ… А где они жили и когда были?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 17 comments

  • (no subject)

    Записал с 2016 го по 2021 ый год три двойных диска из серии "Высоцкий в оригинале и в переводах на идиш". Всего записано и переведено 33 произведения…

  • Последние дни Высоцкого.

    Читать сейчас об обстоятельствах смерти Владимира Семёновича Высоцкого — тяжело. Любимый всей страною человек, человек имеющий сотни влиятельных…

  • Еврейская генеалогия Владимира Высоцкого

    Оригинал взят у grimnir74 в Еврейская генеалогия Владимира Высоцкого ЖИЛИ-БЫЛИ ЕВРЕИ ВЫСОЦКИЕ… А где они жили и когда были?…